１０月３１日、筆者は佐和田にある旅館「浦島」に１年ぶりに宿泊した。午後５時頃にお宿に到着した。指定された部屋は２階の和室の１０畳間だった。ところがバストイレが付属していない！しまったな、予約時にバストイレ付きの部屋と指定しておけばよかったと後悔したが、お風呂は、大浴場に入ればいいし、トイレもそう頻繁に利用するわけでもないので、ま、いいやと思った。この旅館の２階には大宴会場があり、６〜１０名程度の少人数の宴会部屋もある。当日は佐渡市役所の水産課などが会合を予定していた。１階ロビーにはＩＢＭのパソコンが置かれていたが、かなりの年代物らしく、起動ボタンを押しても一向に起動しない。首を捻っていたら、おねーさんが通りかかったので尋ねてみた。すると、おねーさんは「壊れちゃったポイですかねえ〜」と言って立ち去り、直してはくれなかった。
大浴場は３階にあり、温泉ではないが、シャワーの水流の勢いが強く、快適に入浴できた。脱衣場にはタオルが置かれており、お部屋からわざわざ持参する必要がなかった。万長さんの時は脱衣場にはタオルが無かったので、これはいいサービスだなと思った。
翌朝の朝食は午前７時に１階の食事処に用意されていた。焼き鰤があったが、一口齧っただけで止めておいた。おかず箱の中には、金平牛蒡、ホウレン草のおひたし、大根味噌和え、里芋煮、温泉卵などが入っており、これにサラダ、もずくの味噌汁、漬物。シンプルと言うよりも質素である。ご飯は美味しかった。これで１泊朝食付きのお代は万長さんよりも500円ほど高い7350円である。パソコンも壊れていたし、万長さんの方が良かったなと感じた筆者だった。